| |
| |
|
|
|

|
Sommer für
Naturfreunde
Für Wander- und Naturfreunde und für all jene,
die gerne Sport betreiben, bietet die umliegende Dolomitenlandschaft
ein unbeschränktes Angebot - die Blumen- und Tierwelt
entführt Sie in eine nahezu magische Welt. Wir befinden
uns an der Schnittstelle der zwei großen Naturparks
Puez-Geisler und Fanes-Senes-Prags, zwei
Schutzgebiete, die ihres gleichen suchen lassen. Kulturinteressierte
sollen dem ladinischen Museum im Schloss Thurn
einen Besuch abstatten: hier erhält er einen tiefen
Einblick in Geschichte, Kultur und Sprache der Dolomitenladiner.
Das Mühlental in der Nachbarfraktion
Lungiarü/Campill gelten als Geheimtipp und wahres
Juwel der hiesigen Volkstechnik.
|
 |
 |
|

|
Estate per gli amanti della natura
Per gli amanti della natura e delle escursioni, per chi
pratica sport e per molti altri ancora le Dolomiti sono
una straordinaria manifestazione; patria d’innumerevoli
piante e animali, e, non ultimo luogo di relax che si
avvicina alla magia.
Ci troviamo a poca distanza dai due grandi parchi naturali
Puez-Odle e Fanes-Senes-Braies che sono
un paradiso per l’escursionismo.
A pochi passi da San Martino il castello Tor
oggi trasformato in museo è un’ottima meta
per approfondire la cultura e lingua ladina.
Altro posto che consigliamo di visitare è la Valle
dei Mulini a Longiarù dove si possono
anche vedere i tradizionali insediamenti ladini chiamati
„viles“.
|
|

|
| |
|
|
|